Руководство по эксплуатации входной двери модели D'ORO
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ШДАР.305345.001 РЭ
ДВЕРЬ ВХОДНАЯ МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ ДСВ-КПЛ/ПН—860/950x2500
Данное руководство по эксплуатации (далее — РЭ) распространяется на дверь металлическую (далее — дверь) типа: модель D'ORO.
Дверь предназначена для установки в качестве входной двери внутри жилых домов, квартир, торговых и офисных помещений. Дверь не предназначена для установки ее в качестве уличной входной двери.
ТИПОРАЗМЕРЫ ДВЕРЕЙ
1. 860 х 2050 мм
2. 950 х 2050 мм
ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ СВОЙСТВА ДВЕРЕЙ
- Может иметь как левое, так и правое исполнение.
- Снаружи имеет стойкое полимерное покрытие. Дверь может покрываться порошковыми красками различных цветов и оттенков в соответствии с таблицей цветов RAL, а также красками со специальными эффектами.
- Жесткость конструкции дверного короба обеспечивает сварной профиль сложного сечения.
- Жесткость дверного полотна обеспечивается особым профилем самого полотна и наличием в нем вертикальных ребер жесткости.
- Два контура резинового уплотнителя обеспечивают плотное прилегание дверного полотна к коробу двери во избежание проникновения холодного воздуха, пыли и запахов внутрь помещения.
- В качестве внутреннего наполнения полотна используется жесткий пенополиуретан, который обеспечивает высокую тепло- и звукоизоляцию. Является трудногорючим материалом.
- В конструкции двери используются петли с опорными подшипниками, что обеспечивает плавное, бесшумное открывание двери и угол открывания в 180 градусов.
- В качестве материала внутренней отделки используется декоративные панели МДФ различных цветов и рисунков со структурой дерева.
- Двери оснащены замками 4-го класса устойчивости к взлому.
РАБОТА И ОБСЛУЖИВАНИЕ ДВЕРИ
- После установки дверь должна легко открываться и закрываться на 180 градусов, при этом не должно быть скрипа и ощутимых усилий. Если у Вас возникли подобные проблемы обратитесь в организацию, которая занималась установкой Вашей двери.
- Дверь может быть закрыта на засов и открыта с двух сторон только с помощью ключа.
Чтобы закрыть замок с цилиндровым механизмом (нижний замок в двери) нужно повернуть ключ на 2 оборота (замок марки МЕТТЭМ).
Чтобы закрыть замок с цилиндровым механизмом (нижний замок в двери) нужно повернуть ключ на 3 оборота (замок марки D'ORO™).
Ключ из замка с сувальдным механизмом (верхний замок в двери) можно вынуть после 2-х полуоборотов (замок марки D'ORO™).
Ключ из замка с сувальдным механизмом (верхний замок в двери) можно вынуть после 4-х полуоборотов (замки марок D'ORO™ и МЕТТЭМ).
Производитель рекомендует закрывать замок на максимальное количество оборотов, что обеспечивает максимальную безопасность.
Запирание двери на защелку происходит автоматически.
Отпирание — с помощью ручки, для этого нажмите ручку вниз до упора и потяните дверь на себя (если Вы находитесь снаружи помещения, где установлена дверь). Если Вы находитесь внутри помещения, то для отпирания двери нужно нажать ручку вниз до упора и оттолкнуть дверь от себя. Так же дверь можно открыть дополнительным поворотом ключа цилиндрового механизма замка (замок марки D'ORO™). - Более подробную инструкцию по работе замка Вы можете найти в комплекте поставки.
- Обслуживание двери подразумевает под собой смазку и очистку подвижных частей двери (петель), смазку уплотнителей, уход за полимерным покрытием и декоративной отделкой.
5.1. Для смазки петель двери, необходимо снять дверное полотно (1) с дверного короба (2) (рис.1) и нанести на штифт петли (3) смазку «ЦИАТИМ» или «ЛИТОЛ» в достаточном количестве. В случае, если смазка была нанесена с избытком, при одевании дверного полотна, часть смазки будет выдавлена наружу. В этом случае, ее нужно удалить сухой чистой тканью.
5.2. Для смазки уплотнителя Вам понадобится силиконовая смазка (спрей) для резиновых уплотнителей. Смазку равномерно распылить по всей поверхности уплотнителя. Подтеки удалить сухой чистой тканью.
5.3. Окрашенные поверхности металлической двери можно очищать от грязи не абразивными и не агрессивными моющими средствами. Небольшие загрязнения с декоративных вставок МДФ, можно удалять влажной тканью, после чего место загрязнения протереть сухой чистой тканью.
ВНИМАНИЕ
- Запрещается самостоятельное извлечение, разборка и смазка механизма замка и других запорных элементов двери.
- Не допускайте закрытие двери с выдвинутыми засовами замка. Это может привести к его поломке и утрате гарантии.
- Не допускайте резких ударов дверного полотна о различные препятствия и о дверной короб.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Дверь должна эксплуатироваться в хорошо проветриваемых помещениях при относительной влажности воздуха от 45 до 75%. Температура эксплуатации двери от 0°С до +40°С. Требование по температуре эксплуатации обусловлено требованием по эксплуатации декоративной панели изготовленной из МДФ. Другие элементы двери допускают эксплуатацию при температурах до -30°С.
ВНИМАНИЕ
- Установка двери должна производиться подготовленными специалистами, с применением необходимого инструмента. Только в этом случае мы можем гарантировать Вам качественную работу нашей двери.
- Перед установкой внимательно прочитайте инструкцию по установке и убедитесь в том, что Вам все понятно.
- Следующая далее инструкция носит рекомендательный характер.
УСТАНОВКА ДВЕРИ
- Визуально убедиться в целостности упаковки. Упаковка не должна иметь сильных деформаций, надрывов свидетельствующих о падении. В случае обнаружения повреждений, обратите на это внимание продавца или его представителя, Вы можете попросить замены товара. Если Вы не уверены в целостности содержимого, Вы имеете право отказаться от покупки и установки.
- Произвести демонтаж старой двери. Расчистить дверной проём от штукатурки, бетона и прочих загрязнений.
- Вскрыть упаковку. Извлечь дверь. Произвести ее осмотр на предмет наличия сколов и царапин на покрытии.
- Разобрать дверь. Снять дверное полотно (1) с дверного короба (2) (рис.1).
- Установить дверной короб (2) в проем. При установке подложить под порог в зоне стойки с петлями металлическую пластину толщиной 3—4 мм. При помощи деревянных клиньев укрепить короб, выдерживая требуемые зазоры между дверным коробом и стеновым проемом, при этом положение стойки должно быть вертикальным, для этого стойку необходимо проверять по строительному уровню по двум плоскостям. Зазоры между коробом и стенками проема должны быть от 5 до 20 мм (рис.2).
- Закрепить в проеме стойку с петлями, для этого сверлить отверстия в стене по расположению монтажных отверстий в дверном коробе (2). Диаметр отверстия 10 мм, глубина сверления 100 мм. Прочистить отверстия. Забить в отверстия анкеры (7) (рис.3), используя торцевую биту с внутренним шестигранником для гаек 13х66 мм (5) (в комплект не входит), произвести затяжку анкеров. Во избежание деформации дверного короба во время затяжки, в месте установки анкеров следует установить деревянные прокладки (6) (рис.2).
Повторно проверить вертикальность стойки в двух плоскостях. Закрыть отверстия для анкеров пластмассовыми заглушками с логотипом (4) (рис.3). - В случае, если сверление не удается произвести по различным причинам, Вы можете воспользоваться монтажными пластинами (8) (рис.1), которые дают возможность перенести точку крепления дальше от края наружной стены. Повернуть монтажные пластины перпендикулярно дверному коробу (рис.1). Закрепить каждую пластину двумя дополнительными вытяжными заклепками А2/А2 5х8 (или 12) мм (9). Для этого потребуется применить специальный инструмент для вытягивания заклепок. Далее, выполнить действия описанные в п.5 и 6.
- Смазать трущиеся поверхности петель на дверном полотне и коробке смазкой «ЦИАТИМ» или «ЛИТОЛ».
- Одеть опорный подшипник (10) (рис.1) и установить дверное полотно (1) в короб (2).
- Перемещая стойку, в которую выходят засовы замка, добиться равномерных зазоров по всему контуру дверного полотна. Зазор должен составлять 5±1 мм.
- Закрепить в проеме стойку дверной коробки, выполняя операции, перечисленные в п. 6.
- Установить фалевые ручки.
- Установить ручку-поворотник.
- Проверить работоспособность запирающих устройств сначала при открытой, а затем при закрытой двери. Убедиться, что дверное полотно надежно фиксируется защелкой. Регулировку силы прижима дверного полотна производить путем стачивания прямоугольного выступа в отверстии для защелки (11) (рис.3). Засовы запирающих устройств должны свободно выходить в отверстия дверной коробки. В случае незначительного несовпадения ригелей с отверстиями в дверной коробке допускается расточить отверстия, но не более 1 мм на сторону.
- Заклеить видовые поверхности дверной коробки малярной лентой. Заполнить зазоры между дверной коробкой и проемом цементнопесчаным раствором или монтажной пеной (12) (рис.2).
- Удалить защитную пленку (если она присутствует) с декоративных накладок на ключевины, после чего установку можно считать завершенной.
ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
На двери производства ООО «ДЕОРО ГРУП» и применяемые в них замки (производства ЗАО «МЕТТЭМ-Производство» и ООО «Сенат») устанавливается гарантия на срок 5 лет. Срок службы двери 10 лет. Гарантия на фурнитуру устанавливается поставщиком фурнитуры. Гарантийное обслуживание осуществляется только в случае если компания ООО «ДЕОРО ГРУП» или уполномоченная ей организация осуществила продажу и монтаж двери. В случае самостоятельного монтажа стальной двери покупателем, претензии принимаются только по комплектующим двери, имеющим скрытые дефекты, обнаруженные в течение гарантийного срока.
ПРАВИЛА ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
1. Гарантийное обслуживание осуществляется только при наличии оформленного гарантийного талона и подписи Покупателя в гарантийном талоне.
2. В течение срока гарантии Покупатель имеет право на бесплатный ремонт двери, неисправность которой возникла по вине производителя. Дефекты товара, обнаруженные в период срока службы, устраняются специализированными организациями, занимающиеся установкой и ремонтом дверей. В течение гарантийного срока устранение недостатков производится бесплатно при предъявлении и передаче специализированной организации оригинала заполненного гарантийного талона и документов, подтверждающих факт и дату покупки (кассовый чек).
3. За исключением гарантийных обязательств, указанных выше, Производитель не предоставляет никаких других гарантий.
4. Гарантийное обслуживание не осуществляется в следующих случаях:
4.1. Отсутствие оформленного гарантийного талона (оригинала) или подписи Покупателя в нем.
4.2. В гарантийном талоне присутствуют следы исправлений и помарок.
4.3. Отсутствие фирменной упаковки и некомплектность изделия.
5. Гарантийное обслуживание не распространяется на неисправности и дефекты, вызванные следующими причинами:
5.1. Пожар, затопление и прочее.
5.2. Наличие механических и других повреждений (разломы, сколы, вмятины, царапины, следы воздействия химических веществ, вздутия, следы гари и копоти, или следы несанкционированного ремонта).
5.3. Наличие следов жизнедеятельности животных и насекомых.
5.4. Не соблюдение правил эксплуатации.
5.5. Преднамеренная порча или неосторожные действия, совершенные потребителями или третьими лицами.
5.6. Криминальное вскрытие или взлом.
6. Ни при каких обстоятельствах изготовитель и уполномоченные им организации не несут ответственности за какой-либо особый, случайный, прямой или косвенный ущерб или убытки, включая, но, не ограничиваясь только перечисленным, упущенную выгоду, утрату информации или данных, расходы по восстановлению, убытки, вызванные перерывами в коммерческой, производственной или иной деятельности, возникающие в связи с использованием или невозможностью использования товара.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ
Компания «ДЕОРО ГРУП» снимает с себя ответственность за возможный вред, прямо или косвенно причиненный стальными дверями или их комплектующими людям, домашним животным, имуществу, в случае если это произошло в результате не соблюдения правил эксплуатации изделия, установки, умышленных или неосторожных действий потребителя или третьих лиц. Компенсация такого вреда осуществляется в соответствии с договором страхования гражданской ответственности изготовителя.
СТРАХОВАЯ ПРОГРАММА ИЗГОТОВИТЕЛЯ
По договору страхования ответственности изготовителя (ООО «ДЕОРО ГРУП») вся продукция застрахована страховой компанией ОАО «АльфаСтрахование». Страховая программа «ДЕОРО ГРУП», является первой реально работающей программой, с покрытием 100 ООО рублей за каждый страховой случай.
ОАО «АльфаСтрахование» застраховало качество продукции выпускаемой нашим предприятием. Причем, выгодоприобретателю, то есть покупателю двери, никаких договоров заключать со страховой компанией не нужно.
При наступлении страхового случая нужно будет составить подтверждающий акт, оформленный уполномоченной организацией, например, МЧС, вневедомственной охраной. А также сообщить о страховом случае специалисту по работе с претензиями нашего предприятия.
КОМПЛЕКТНОСТЬ ДВЕРИ
Дверь марки D'ORO™: внутренняя отделка — панель МДФ, замок фирмы ЗАО «МЕТТЭМ—Производство».
В зависимости от артикула модели комплектность двери может отличаться от указанной в руководстве.
| # | Наименование | Количество, шт |
| 1 | Дверь в сборе | 1 |
| 2 | Комплект фалевых ручек | 1 |
| 3 | Ручка-поворотник | 1 |
| 4 | Комплект ключей для сувальдного механизма |
1 |
| 5 | Цилиндровый механизм с ключами | 1 |
| 6 | Перекодируемый цилиндровый механизм с ключами** | 1 |
| 7 | Броненакладка на цилиндровый механизм** | 1 |
| 8 | Анкерные болты М8 (10x85 мм) | 8 |
| 9 | Заклепка вытяжная А2/А2 D5x8 (или 12) мм | 12 |
| 10 | Заглушки слоготипом D'ORO™ | 8 |
| 11 | Руководство по эксплуатации для двери | 1 |
| 12 | Руководство по эксплуатации для замка | 1 |
| 13 | Упаковка (гофрокороб) | 1 |
| 14 | Коробка (для фурнитуры) | 1 |
* — входит в комплект дверей модели D'ORO™